editör ve çeviren: yeliz kılıç torlak



Bu kitapta bir araya getirilmiş olan söyleşiler, Dr. Gabor Maté’nin yaklaşık yarım yüzyıla yayılan klinik pratiğini, kuramsal üretimini ve toplumsal analizlerini farklı bağlamlar içinde görünür kılıyor. Farklı zamanlarda, farklı muhataplarla gerçekleştirilmiş bu konuşmalar; ilk bakışta ayrı temalara odaklanıyor gibi görünse de, temelde ortak bir sorunsal etrafında birleşiyor: İnsan acısı nasıl ortaya çıkar, nasıl sürdürülür ve nasıl anlamlandırılabilir?
Maté’nin düşüncesi, bireysel ruhsal belirtilerle sınırlı kalmıyor; çocukluk deneyimlerini, bağlanma örüntülerini, aile ilişkilerini, bedenin verdiği sinyalleri ve çağdaş kültürün ruhsal sonuçlarını birlikte ele alıyor. Bu derleme, Maté’nin farklı dönemlerde geliş-tirdiği kavramların ve düşünsel hatların birbirini nasıl tamamladığını izleme olanağı sunuyor.
gabor-mate-ile-soylesiler_tadimlik-okuma_

